Oszi2
2543cd08c2
Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translation: jfa-go/Account Creation Form Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/form/hu/
89 lines
5.3 KiB
JSON
89 lines
5.3 KiB
JSON
{
|
|
"meta": {
|
|
"name": "Magyar (HU)"
|
|
},
|
|
"strings": {
|
|
"pageTitle": "Jellyfin fiók létrehozása",
|
|
"createAccountHeader": "Fiók létrehozása",
|
|
"accountDetails": "Részletek",
|
|
"emailAddress": "E-mail",
|
|
"username": "Felhasználónév",
|
|
"password": "Jelszó",
|
|
"reEnterPassword": "Jelszó megerősítése",
|
|
"reEnterPasswordInvalid": "A jelszavak nem egyeznek.",
|
|
"createAccountButton": "Fiók létrehozása",
|
|
"passwordRequirementsHeader": "Jelszó követelmények",
|
|
"successHeader": "Siker!",
|
|
"confirmationRequired": "E-mail megerősítés szükséges",
|
|
"confirmationRequiredMessage": "Kérjük ellenőrizze az e-mail címére küldött üzenetet, a fiók ellenőrzéséhez.",
|
|
"yourAccountIsValidUntil": "A fiókja eddig lesz érvényes: {date}.",
|
|
"sendPIN": "Az alábbi PIN-t küld el a botnak, majd itt csatold össze a fiókoddal.",
|
|
"sendPINDiscord": "Írja be a {command} parancsot a {server_channel} Discord csatornába, adja meg a PIN-t.",
|
|
"matrixEnterUser": "Írja be a felhasználója azonosítóját majd nyomja meg a beküldés gombot. A kapott kódot ide írja be.",
|
|
"customMessagePlaceholderContent": "Kattints a felhasználói oldal szerkesztés gombjára a beállításokban a kártya testreszabásához, vagy jeleníts meg egyet a bejelentkezési képernyőn, ne aggódj, a felhasználó ezt nem láthatja.",
|
|
"resetSentDescription": "Ha létezik fiók a megadott felhasználónévvel/kapcsolattartási móddal, akkor a jelszó visszaállító link minden megadott módon el lesz küldve. A kód 30 percen belül lejár.",
|
|
"oldPassword": "Régi jelszó",
|
|
"newPassword": "Új jelszó",
|
|
"welcomeUser": "Üdvözlet, {user}!",
|
|
"addContactMethod": "Kapcsolattartási opció hozzáadása",
|
|
"editContactMethod": "Kapcsolattartási opció szerkesztése",
|
|
"joinTheServer": "Csatlakozz a szerverhez:",
|
|
"customMessagePlaceholderHeader": "Kártya személyreszabása",
|
|
"userPageSuccessMessage": "Meg tudod nézni és szerkeszteni a részleteket a fiókodról késöbb a {myAccount} oldalon.",
|
|
"resetPassword": "Jelszó visszaállítása",
|
|
"resetPasswordThroughJellyfin": "A jelszavad visszaállításához látogass el a {jfLink} oldalra, és nyomj rá az \"Elfelejtett jelszó\" gombra.",
|
|
"resetPasswordThroughLink": "A jelszavad visszaállításához, add meg a felhasználóneved, e-mail címed vagy a hozzákötött kapcsolattartási felhasználónevet, és nyomj a gombra. A linket levélben fogod kapni.",
|
|
"resetSent": "Visszaállítás elküldve.",
|
|
"changePassword": "Jelszó megváltoztatása",
|
|
"referralsWithExpiryDescription": "Hívd meg barátaidat és családtagjaidat a Jellyfinre ezzel a linkkel. A link nem lesz elérhető, ha lejár.",
|
|
"referralsDescription": "Hívd meg barátaidat és családtagjaidat a Jellyfinre ezzel a linkkel. Gyere vissza ide egy újért, ha lejár.",
|
|
"copyReferral": "Link másolása",
|
|
"invitedBy": "Meghívást kaptál {user} által.",
|
|
"resetPasswordThroughLinkStart": "Jelszava visszaállításához adja meg az alábbiak egyikét:",
|
|
"resetPasswordThroughLinkEnd": "Ezután kattints az elküldésre. Egy linket fogsz kapni a jelszó visszaállításához.",
|
|
"resetPasswordUsername": "Jellyfin felhasználónév",
|
|
"resetPasswordEmail": "Email cím",
|
|
"resetPasswordContactMethod": "A fiókodhoz kapcsolt kapcsolatfelvételi mód felhasználóneve"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"errorUserExists": "A felhasználó már létezik.",
|
|
"errorInvalidCode": "Érvénytelen meghívó kód.",
|
|
"errorTelegramVerification": "Telegram ellenőrzés szükséges.",
|
|
"errorDiscordVerification": "Discord ellenőrzés szükséges.",
|
|
"errorMatrixVerification": "Matrix ellenőrzés szükséges.",
|
|
"errorInvalidPIN": "A PIN-kód érvénytelen.",
|
|
"errorUnknown": "Ismeretlen hiba.",
|
|
"errorNoEmail": "E-mail szükséges.",
|
|
"verified": "Fiók ellenőrizve.",
|
|
"errorPassword": "Ellenőrizze a jelszó követelményeket.",
|
|
"errorCaptcha": "Hibás Captcha.",
|
|
"errorNoMatch": "A jelszavak nem egyeznek.",
|
|
"errorEmailLinked": "Az e-mail cím már használatban van.",
|
|
"errorAccountLinked": "A fiók már használatban van.",
|
|
"errorOldPassword": "Helytelen a régi jelszó.",
|
|
"passwordChanged": "Jelszó megváltoztatva."
|
|
},
|
|
"validationStrings": {
|
|
"length": {
|
|
"singular": "Legalább {n} karakter",
|
|
"plural": "Legalább {n} karakter szükséges"
|
|
},
|
|
"uppercase": {
|
|
"singular": "Legalább {n} nagybetűs karakter",
|
|
"plural": "Legalább {n} nagybetűs karakter"
|
|
},
|
|
"lowercase": {
|
|
"singular": "Legalább {n} kisbetüs karakter",
|
|
"plural": "Legalább {n} kisbetüs karakter"
|
|
},
|
|
"number": {
|
|
"singular": "Tartalmaznia kell legalább {n} számot",
|
|
"plural": "Legalább {n} számot kell tartalmazzon"
|
|
},
|
|
"special": {
|
|
"singular": "Legalább {n} speciális karaktert kell tartalmazzon",
|
|
"plural": "Legalább {n} speciális karaktert kell tartalmazzon"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|