Files
jfa-go/lang/admin/ar-aa.json
T
KSAm3lm c9e2e72d60 translation from Weblate (Arabic)
Currently translated at 40.5% (116 of 286 strings)

Translation: jfa-go/Admin Page
Translate-URL: https://weblate.jfa-go.com/projects/jfa-go/admin/ar/
2025-12-07 20:07:14 +01:00

248 lines
13 KiB
JSON

{
"meta": {
"name": "العربية (AR)"
},
"strings": {
"invites": "الدعوات",
"accounts": "الحسابات",
"settings": "الإعدادات",
"inviteMonths": "شهور",
"inviteDays": "أيام",
"inviteHours": "ساعات",
"inviteMinutes": "دقائق",
"inviteNumberOfUses": "عدد الاستخدامات",
"inviteDuration": "صلاحية الدعوة",
"warning": "تحذير",
"inviteInfiniteUsesWarning": "الدعوات ذات الاستخدامات اللامحدودة يمكن إساءة استخدامها",
"inviteSendToEmail": "إرسال إلى",
"create": "إنشاء",
"apply": "تطبيق",
"select": "تحديد",
"name": "الاسم",
"date": "التاريخ",
"setExpiry": "تعيين مدة الصلاحية",
"updates": "التحديثات",
"update": "تحديث",
"download": "تنزيل",
"search": "بحث",
"advancedSettings": "إعدادات متقدمة",
"lastActiveTime": "آخر نشاط",
"from": "من",
"after": "بعد",
"before": "قبل",
"user": "المستخدم",
"userExpiry": "صلاحية المستخدم",
"userExpiryDescription": "عند التفعيل، سيقوم jfa-go بحذف/تعطيل الحساب بعد وقت محدد من التسجيل عبر الدعوة. يمكنك اختيار الإجراء في الإعدادات.",
"aboutProgram": "نُبذة",
"version": "إصدار",
"commitNoun": "تعديل",
"newUser": "مستخدم جديد",
"profile": "ملف التعريف",
"unknown": "غير معروف",
"label": "الوسم",
"logs": "السجلات",
"announce": "إعلان",
"templates": "القوالب",
"subject": "الموضوع",
"message": "الرسالة",
"variables": "المتغيرات",
"conditionals": "الاشتراطات",
"preview": "معاينة",
"reset": "إعادة التعيين",
"donate": "تبرّع",
"unlink": "إلغاء ربط الحساب",
"sendPWR": "إرسال إعادة تعيين كلمة المرور",
"contactThrough": "تواصل عبر:",
"extendExpiry": "تمديد مدة الصلاحية",
"sendPWRManual": "المستخدم {n} ليس لديه أي وسيلة اتصال، اضغط \"نسخ\" لتحصل على رابط لإرساله إليه.",
"sendPWRSuccess": "تم إرسال رابط إعادة تعيين كلمة المرور.",
"sendPWRSuccessManual": "إذا لم يستلمه المستخدم، فاضغط \"نسخ\" للحصول على رابط لإرساله إليه يدوياً.",
"sendPWRValidFor": "الرابط صالح لمدة 30 دقيقة.",
"customizeMessages": "تخصيص الرسائل",
"customizeMessagesDescription": "إن لم ترغب في استخدام قوالب رسائل jfa-go، يمكنك إنشاء قوالب مخصصة باستخدام ترميز Markdown.",
"markdownSupported": "ترميز Markdown مدعوم.",
"modifySettings": "تغيير الإعدادات",
"modifySettingsDescription": "طبّق الإعدادات من ملف تعريف موجود، أو انسخها مباشرة من مستخدم.",
"applyHomescreenLayout": "تطبيق مخطط الشاشة الرئيسية",
"sendDeleteNotificationEmail": "إرسال رسالة إشعار",
"sendDeleteNotifiationExample": "تم حذف حسابك.",
"settingsRestart": "إعادة التشغيل",
"settingsRestarting": "يتم إعادة التشغيل…",
"settingsRestartRequired": "يلزم إعادة التشغيل",
"settingsRestartRequiredDescription": "يلزم إعادة التشغيل لتطبيق بعض الإعدادات التي تم تغييرها. هل ترغب بإعادة التشغيل الآن أم لاحقاً؟",
"settingsApplyRestartLater": "تطبيق، إعادة التشغيل لاحقاً",
"settingsApplyRestartNow": "تطبيق وإعادة التشغيل",
"settingsApplied": "تم تطبيق الإعدادات.",
"settingsRefreshPage": "حدّث الصفحة بعد عدة ثوانٍ.",
"settingsRequiredOrRestartMessage": "ملاحظة: {n} تشير إلى حقل مطلوب، و{n} تشير إلى أن التغييرات تتطلب إعادة التشغيل.",
"settingsSave": "حفظ",
"ombiProfile": "ملف تعريف مستخدم Ombi",
"ombiUserDefaultsDescription": "أنشئ مستخدم Ombi وقم بإعداده، ثم اختره أدناه. سيتم تخزين إعداداته/أذوناته وتطبيقها على مستخدمي Ombi الجدد الذين أُنشئوا بواسطة jfa-go عند اختيار ملف التعريف هذا.",
"userProfiles": "ملفات التعريف",
"userProfilesDescription": "تُطبّق ملفات التعريف على المستخدمين عند إنشاء حساباتهم. يشمل ملف التعريف صلاحيات الوصول للمكتبات ومخطط الشاشة الرئيسية.",
"userProfilesIsDefault": "الملف الافتراضي",
"userProfilesLibraries": "المكتبات",
"addProfile": "إضافة ملف تعريف",
"addProfileDescription": "أنشئ مستخدم Jellyfin وقم بإعداده، ثم اختره أدناه. عند تطبيق ملف التعريف هذا على دعوة، ستُطبّق إعداداته على المستخدمين المُنشئين من خلال تلك الدعوة.",
"addProfileNameOf": "اسم ملف التعريف",
"addProfileStoreHomescreenLayout": "تخزين مخطط الشاشة الرئيسية",
"inviteNoUsersCreated": "",
"inviteUsersCreated": "",
"inviteNoProfile": "",
"inviteDateCreated": "",
"inviteRemainingUses": "",
"inviteNoInvites": "",
"inviteExpiresInTime": "",
"notifyEvent": "",
"notifyInviteExpiry": "",
"notifyUserCreation": "",
"sendPIN": "",
"searchDiscordUser": "",
"findDiscordUser": "",
"linkMatrixDescription": "",
"matrixHomeServer": "",
"saveAsTemplate": "",
"deleteTemplate": "",
"templateEnterName": "",
"accessJFA": "",
"accessJFASettings": "",
"sortingBy": "",
"filters": "",
"clickToRemoveFilter": "",
"clearSearch": "",
"actions": "",
"searchOptions": "",
"matchText": "",
"jellyfinID": "",
"userPageLogin": "",
"userPagePage": "",
"buildTime": "",
"builtBy": "",
"activity": "الأنشطة",
"userLabel": "وسم المستخدم",
"userLabelDescription": "وسم يتم تطبيقه على المستخدمين المُنشئين بهذه الدعوة.",
"enableReferrals": "تفعيل الإحالات",
"disableReferrals": "تعطيل الإحالات",
"invite": "دعوة",
"enableReferralsProfileDescription": "امنح المستخدمين المنشئين بملف التعريف هذا رابط إحالة شخصي شبيه بالدعوة، لإرساله إلى الأصدقاء/العائلة. أنشئ دعوة بالإعدادات المطلوبة، ثم اخترها هنا. ستستند كل إحالة بعد ذلك إلى هذه الدعوة. يمكنك حذف الدعوة بمجرد الانتهاء.",
"enableReferralsDescription": "امنح المستخدمين رابط إحالة شخصي شبيه بالدعوة، لإرساله إلى الأصدقاء/العائلة. تستند الإحالة إلى قالب الإحالة في ملف التعريف، أو من دعوة موجودة.",
"disabled": "معطّل",
"wikiPage": "صفحة الويكي",
"wiki": "الويكي",
"enterExpiry": "أدخل تاريخ انتهاء الصلاحية",
"removeExpiry": "إزالة مدة الصلاحية",
"useInviteExpiry": "عيّن مدة الصلاحية من ملف التعريف/الدعوة",
"extendFromPreviousExpiryDescription": "إذا عُثر على تاريخ انتهاء الصلاحية لمستخدم منتهي الصلاحية بالفعل، فسيتم تمديد المدة من ذلك التاريخ، بدلاً من التاريخ الحالي، إلا إذا كان التاريخ الجديد لانتهاء الصلاحية سيكون قد انقضى بالفعل.",
"deleted": "محذوف",
"keepSearching": "واصل البحث",
"keepSearchingDescription": "تم البحث فقط في الأنشطة الحالية المُحمّلة. اضغط أدناه للبحث في جميع الأنشطة.",
"noResultsFound": "لا توجد نتائج",
"extendFromPreviousExpiry": "تمديد من تاريخ انتهاء الصلاحية السابق (إن أمكن)",
"useInviteExpiryNote": "تنتهي صلاحية الدعوات بشكل افتراضي بعد 90 يوم، ولكن يمكن للمستخدم تجديدها. فعّل هذه الخيار لتعطيل الإحالة بعد الوقت المحدد.",
"noResultsFoundLocally": "تم البحث في السجلات المُحمّلة فقط. يمكنك تحميل المزيد، أو البحث في جميع سجلات الخادم.",
"applyConfigurationAndPolicy": "تطبيق إعدادات/سياسة Jellyfin",
"applyOmbi": "تطبيق ملف تعريف Ombi (إن وُجد)",
"applyJellyseerr": "تطبيق ملف تعريف Jellyseerr (إن وُجد)",
"settingsHiddenDependency": "الإعدادات المطابقة لبحثك مخفية لأنها تعتمد على قيمة إعداد آخر:",
"settingsDependsOn": "{setting}: يعتمد على {dependency}",
"settingsAdvancedMode": "{setting}: يجب تفعيل الإعدادات المتقدمة",
"settingsMaybeUnderAdvanced": "تلميح: قد تجد ما تبحث عنه عند تفعيل الإعدادات المتقدمة.",
"jellyseerrProfile": "ملف تعريف مستخدم Jellyseerr",
"jellyseerrUserDefaultsDescription": "أنشئ مستخدم Jellyseerr وقم بإعداده، ثم اختره أدناه. سيتم تخزين إعداداته/أذوناته وتطبيقها على مستخدمي Jellyseerr الجدد الذين أُنشئوا بواسطة jfa-go عند اختيار ملف التعريف هذا."
},
"notifications": {
"changedEmailAddress": "",
"userCreated": "",
"createProfile": "",
"saveSettings": "",
"saveEmail": "",
"sentAnnouncement": "",
"savedAnnouncement": "",
"setOmbiProfile": "",
"updateApplied": "",
"updateAppliedRefresh": "",
"telegramVerified": "تم تأكيد حساب Telegram.",
"accountConnected": "",
"errorSettingsAppliedNoHomescreenLayout": "",
"errorHomescreenAppliedNoSettings": "",
"errorSettingsFailed": "",
"errorSaveEmail": "",
"errorBlankFields": "",
"errorDeleteProfile": "",
"errorLoadProfiles": "",
"errorCreateProfile": "",
"errorSetDefaultProfile": "",
"errorLoadUsers": "",
"errorLoadSettings": "",
"errorSetOmbiProfile": "",
"errorLoadOmbiUsers": "",
"errorChangedEmailAddress": "",
"errorFailureCheckLogs": "",
"errorPartialFailureCheckLogs": "",
"errorUserCreated": "",
"errorSendWelcomeEmail": "",
"errorApplyUpdate": "",
"errorCheckUpdate": "",
"updateAvailable": "",
"noUpdatesAvailable": ""
},
"quantityStrings": {
"modifySettingsFor": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"deleteNUsers": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"disableUsers": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"reEnableUsers": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"addUser": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"deleteUser": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"deletedUser": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"disabledUser": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"enabledUser": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"announceTo": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"appliedSettings": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"extendExpiry": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"setExpiry": {
"singular": "",
"plural": ""
},
"extendedExpiry": {
"singular": "",
"plural": ""
}
}
}