Fix snapshot title fallback (build 271261228)

.build_number

@@ -1 +1 @@
-271261219
+271261228

backend/app/services/snapshot.py

@@ -11,7 +11,14 @@ from ..clients.radarr import RadarrClient
 from ..clients.prowlarr import ProwlarrClient
 from ..clients.qbittorrent import QBittorrentClient
 from ..runtime import get_runtime_settings
-from ..db import save_snapshot, get_request_cache_payload, get_recent_snapshots, get_setting, set_setting
+from ..db import (
+    save_snapshot,
+    get_request_cache_payload,
+    get_request_cache_by_id,
+    get_recent_snapshots,
+    get_setting,
+    set_setting,
+)
 from ..models import ActionOption, NormalizedState, RequestType, Snapshot, TimelineHop
 
 logger = logging.getLogger(__name__)
@@ -219,6 +226,19 @@ async def build_snapshot(request_id: str) -> Snapshot:
             logging.getLogger(__name__).debug(
                 "snapshot cache miss: request_id=%s mode=%s", request_id, mode
             )
+        if cached_request is not None:
+            cache_meta = get_request_cache_by_id(int(request_id))
+            cached_title = cache_meta.get("title") if cache_meta else None
+            if cached_title and isinstance(cached_request, dict):
+                media = cached_request.get("media")
+                if not isinstance(media, dict):
+                    media = {}
+                    cached_request["media"] = media
+                if not media.get("title") and not media.get("name"):
+                    media["title"] = cached_title
+                    media["name"] = cached_title
+                if not cached_request.get("title") and not cached_request.get("name"):
+                    cached_request["title"] = cached_title
 
     allow_remote = mode == "always_js" and jellyseerr.configured()
     if not jellyseerr.configured() and not cached_request: