Add wrong download repair option

backend/app/routers/portal.py

@@ -71,6 +71,7 @@ PORTAL_ISSUE_TYPES = {
     "transcode",
     "service_unavailable",
     "broken_media",
+    "wrong_content",
     "audio",
     "subtitle",
     "quality",

frontend/app/portal/PortalClient.tsx

@@ -118,6 +118,7 @@ type DiscoveryResult = {
 
 type IssueCategoryId =
   | 'broken_media'
+  | 'wrong_content'
   | 'missing_content'
   | 'audio'
   | 'subtitle'
@@ -200,6 +201,15 @@ const ISSUE_CATEGORIES: Array<{
     issueType: 'broken_media',
     titlePrefix: 'Replace media',
   },
+  {
+    id: 'wrong_content',
+    marker: 'WRONG FILE',
+    label: 'Wrong thing downloaded',
+    description: 'The movie, episode, cut, or edition does not match what it should be.',
+    outcome: 'The incorrectly matched file will be replaced automatically.',
+    issueType: 'wrong_content',
+    titlePrefix: 'Wrong download',
+  },
   {
     id: 'missing_content',
     marker: 'MISSING',
@@ -249,6 +259,7 @@ const ISSUE_CATEGORIES: Array<{
 
 const ISSUE_SYMPTOMS: Record<IssueCategoryId, string[]> = {
   broken_media: ['Visual artefacts or corruption', 'Freezes at the same point', 'Stops before the end', 'File will not play'],
+  wrong_content: ['Different movie or show', 'Wrong episode', 'Episodes are labelled incorrectly', 'Wrong cut or edition'],
   missing_content: ['Entire title is missing', 'Season is missing', 'Episode is missing', 'Part or edition is missing'],
   audio: ['No audio', 'Wrong language', 'Commentary track only', 'Audio is out of sync', 'Audio is distorted'],
   subtitle: ['Subtitles are missing', 'Wrong subtitles', 'Subtitles are out of sync', 'Forced subtitles are missing'],
@@ -264,6 +275,7 @@ const ISSUE_TYPE_LABELS: Record<string, string> = {
   transcode: 'Transcoding',
   service_unavailable: 'Server unavailable',
   broken_media: 'Broken media',
+  wrong_content: 'Wrong download',
   missing_content: 'Missing content',
   audio: 'Audio',
   subtitle: 'Subtitles',
@@ -502,11 +514,13 @@ export default function PortalClient({ workspace }: PortalClientProps) {
   const issueNeedsMediaTitle = Boolean(issueCategory)
   const issueRequiresExistingFile =
     issueCategory === 'broken_media' ||
+    issueCategory === 'wrong_content' ||
     issueCategory === 'audio' ||
     issueCategory === 'subtitle' ||
     issueCategory === 'playback'
   const issueSupportsReplacement =
     issueCategory === 'broken_media' ||
+    issueCategory === 'wrong_content' ||
     issueCategory === 'audio' ||
     (issueCategory === 'playback' && mediaServerStatus?.status !== 'down')
   const selectedEpisodeOptions = (issueOptions?.episodes ?? []).filter((episode) =>