Show live repair progress on requests

backend/app/routers/requests.py

@@ -2192,11 +2192,15 @@ async def action_replace_media(
         else:
             raise HTTPException(status_code=400, detail="Unknown request type")
     except HTTPException as exc:
+        detail = f"The media replacement could not be started: {exc.detail}"
+        await asyncio.to_thread(
+            save_action, request_id, "replace_media", "Replace media file", "failed", detail
+        )
         _record_replacement_activity(
             linked_issue,
             user=user,
             event_type="replacement_failed",
-            message=f"The media replacement could not be started: {exc.detail}",
+            message=detail,
         )
         raise
     except Exception as exc:
@@ -2339,16 +2343,33 @@ async def action_search_missing_media(
                 await sonarr.search(collector_id)
                 message = "Sonarr refreshed the series and started a full missing-episode search."
     except HTTPException as exc:
+        detail = f"The missing-content search could not start: {exc.detail}"
+        await asyncio.to_thread(
+            save_action,
+            request_id,
+            "search_missing",
+            "Search for missing content",
+            "failed",
+            detail,
+        )
         _record_replacement_activity(
             linked_issue,
             user=user,
             event_type="missing_search_failed",
-            message=f"The missing-content search could not start: {exc.detail}",
+            message=detail,
         )
         raise
     except Exception as exc:
         logger.exception("missing content search failed request_id=%s", request_id)
         detail = "Sonarr/Radarr could not start the missing-content search."
+        await asyncio.to_thread(
+            save_action,
+            request_id,
+            "search_missing",
+            "Search for missing content",
+            "failed",
+            detail,
+        )
         _record_replacement_activity(
             linked_issue, user=user, event_type="missing_search_failed", message=detail
         )
@@ -2416,16 +2437,33 @@ async def action_repair_subtitles(
             repaired_count = len(episode_ids)
             message = f"Bazarr started fresh {language.upper()} subtitle searches for {repaired_count} episode(s)."
     except HTTPException as exc:
+        detail = f"The subtitle repair could not start: {exc.detail}"
+        await asyncio.to_thread(
+            save_action,
+            request_id,
+            "repair_subtitles",
+            "Repair subtitles",
+            "failed",
+            detail,
+        )
         _record_replacement_activity(
             linked_issue,
             user=user,
             event_type="subtitle_repair_failed",
-            message=f"The subtitle repair could not start: {exc.detail}",
+            message=detail,
         )
         raise
     except Exception as exc:
         logger.exception("Bazarr subtitle repair failed request_id=%s", request_id)
         detail = "Bazarr could not start the subtitle repair."
+        await asyncio.to_thread(
+            save_action,
+            request_id,
+            "repair_subtitles",
+            "Repair subtitles",
+            "failed",
+            detail,
+        )
         _record_replacement_activity(
             linked_issue, user=user, event_type="subtitle_repair_failed", message=detail
         )