Fix cache titles and move feedback link

backend/app/db.py

@@ -500,7 +500,7 @@ def get_cached_requests(
     since_iso: Optional[str] = None,
 ) -> list[Dict[str, Any]]:
     query = """
-        SELECT request_id, media_id, media_type, status, title, year, requested_by, created_at
+        SELECT request_id, media_id, media_type, status, title, year, requested_by, created_at, payload_json
         FROM requests_cache
     """
     params: list[Any] = []
@@ -525,14 +525,33 @@ def get_cached_requests(
     )
     results: list[Dict[str, Any]] = []
     for row in rows:
+        title = row[4]
+        year = row[5]
+        if (not title or not year) and row[8]:
+            try:
+                payload = json.loads(row[8])
+                if isinstance(payload, dict):
+                    media = payload.get("media") or {}
+                    if not title:
+                        title = (
+                            (media.get("title") if isinstance(media, dict) else None)
+                            or (media.get("name") if isinstance(media, dict) else None)
+                            or payload.get("title")
+                            or payload.get("name")
+                        )
+                    if not year:
+                        year = media.get("year") if isinstance(media, dict) else None
+                        year = year or payload.get("year")
+            except json.JSONDecodeError:
+                pass
         results.append(
             {
                 "request_id": row[0],
                 "media_id": row[1],
                 "media_type": row[2],
                 "status": row[3],
-                "title": row[4],
-                "year": row[5],
+                "title": title,
+                "year": year,
                 "requested_by": row[6],
                 "created_at": row[7],
             }