Separate new requests from request tracking

frontend/app/admin/SettingsPage.tsx

@@ -326,7 +326,7 @@ const SETTING_LABEL_OVERRIDES: Record<string, string> = {
   site_login_show_local_login: 'Login page: local Magent sign-in',
   site_login_show_forgot_password: 'Login page: forgot password',
   site_login_show_signup_link: 'Login page: invite signup link',
-  site_nav_show_requests: 'Top navigation: Requests',
+  site_nav_show_requests: 'Top navigation: New Requests',
   log_file_max_bytes: 'Log file max size (bytes)',
   log_file_backup_count: 'Rotated log files to keep',
   log_http_client_level: 'Service HTTP log level',
@@ -357,7 +357,7 @@ const labelFromKey = (key: string) =>
     .replace('site banner enabled', 'Sitewide banner enabled')
     .replace('site banner message', 'Sitewide banner message')
     .replace('site banner tone', 'Sitewide banner tone')
-    .replace('site nav show requests', 'Top navigation: Requests')
+    .replace('site nav show requests', 'Top navigation: New Requests')
     .replace('site changelog', 'Changelog text')
 
 const formatBytes = (value?: number | null) => {
@@ -869,7 +869,7 @@ export default function SettingsPage({ section }: SettingsPageProps) {
     site_login_show_forgot_password: 'Show the forgot-password link on the login page.',
     site_login_show_signup_link: 'Show the invite signup link on the login page.',
     site_nav_show_requests:
-      'Show the Requests item in the top navigation. Disable during beta while request routing is being reworked.',
+      'Show the New Requests item in the top navigation. Disable it while request creation is unavailable.',
     site_changelog: 'One update per line for the public changelog.',
   }
 

frontend/app/new-requests/NewRequestClient.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import { useEffect, useRef, useState } from 'react'
 import { useRouter } from 'next/navigation'
-import { authFetch, clearToken, getApiBase, getToken } from '../../lib/auth'
+import { authFetch, clearToken, getApiBase, getToken } from '../lib/auth'
 
 type MediaType = 'movie' | 'tv'
 
@@ -99,7 +99,7 @@ const formatDuration = (milliseconds?: number | null) => {
   return `${(milliseconds / 1000).toFixed(1)} s`
 }
 
-export default function RequestPortalClient() {
+export default function NewRequestClient() {
   const router = useRouter()
   const searchSectionRef = useRef<HTMLElement | null>(null)
   const resultsSectionRef = useRef<HTMLElement | null>(null)
@@ -311,7 +311,7 @@ export default function RequestPortalClient() {
     <main className="card request-portal-page">
       <header className="request-portal-hero">
         <div>
-          <span className="section-kicker">Request portal</span>
+          <span className="section-kicker">New requests</span>
           <h1>Find something worth watching.</h1>
           <p>Choose what you want, find the right title, then tailor the request before it goes to Seerr.</p>
         </div>

frontend/app/new-requests/page.tsx

@@ -0,0 +1,9 @@
+import NewRequestClient from './NewRequestClient'
+
+export const metadata = {
+  title: 'New Requests | Magent',
+}
+
+export default function NewRequestsPage() {
+  return <NewRequestClient />
+}

frontend/app/page.tsx

@@ -253,7 +253,7 @@ export default function HomePage() {
       <section className="home-command">
         <div className="home-command-copy">
           <span className="section-kicker">Request lookup</span>
-          <h1>Find a media request</h1>
+          <h1>My requests</h1>
           <p>
             Enter a title and year, or jump straight to a request using its request number.
           </p>

frontend/app/portal/PortalClient.tsx

@@ -692,10 +692,10 @@ export default function PortalClient({ workspace }: PortalClientProps) {
         <button
           type="button"
           className={workspace === 'request' ? 'is-active' : ''}
-          onClick={() => router.push('/portal/requests')}
+          onClick={() => router.push('/new-requests')}
           disabled={workspace === 'request'}
         >
-          Requests
+          New requests
         </button>
         <button
           type="button"

frontend/app/portal/page.tsx

@@ -1,6 +1,5 @@
 import { redirect } from 'next/navigation'
 
 export default function PortalIndexPage() {
-  redirect('/portal/requests')
+  redirect('/new-requests')
 }
-

frontend/app/portal/requests/page.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
-import RequestPortalClient from './RequestPortalClient'
+import { redirect } from 'next/navigation'
 
 export default function RequestPortalPage() {
-  return <RequestPortalClient />
+  redirect('/new-requests')
 }

frontend/app/ui/AdminSidebar.tsx

@@ -8,7 +8,7 @@ const NAV_GROUPS = [
     items: [
       { href: '/admin', label: 'Overview' },
       { href: '/admin/diagnostics', label: 'System health' },
-      { href: '/portal/requests', label: 'Request portal' },
+      { href: '/new-requests', label: 'New requests' },
       { href: '/admin/issues', label: 'Issue tracking' },
     ],
   },

frontend/app/ui/HeaderActions.tsx

@@ -75,13 +75,17 @@ export default function HeaderActions() {
           ]
 
   const commonItems = [
-    { href: '/', label: 'Health', match: (path: string) => path === '/' },
+    {
+      href: '/',
+      label: 'My Requests',
+      match: (path: string) => path === '/' || path.startsWith('/requests/'),
+    },
     ...(showRequestsNav
       ? [
           {
-            href: '/portal/requests',
-            label: 'Requests',
-            match: (path: string) => path === '/portal/requests' || path.startsWith('/requests/'),
+            href: '/new-requests',
+            label: 'New Requests',
+            match: (path: string) => path === '/new-requests',
           },
         ]
       : []),